Odhalení kouzla Apokries – Karnevalová oslava na ostrově Skopelos

apokries, také známý jako Apokria, je oslavován s velkým nadšením na krásném ostrově Skopelos v Řecku, stejně jako v mnoha jiných částech země. I když se konkrétní zvyky a tradice mohou v jednotlivých regionech mírně lišit, podstata každoroční oslavy zůstává v celém Řecku konzistentní.

​​​‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌

Období karnevalových událostí

apokries (Halloween) je hluboce zakořeněn v řecké tradici a tradici ostrova Skopelos a trvá tři týdny před Velkým půstem. Řekové používají výraz „Triodo se otevírá“ k vysvětlení, že začaly karnevalové slavnosti. Začíná Nedělí o celníkovi a farizeovi. Tato specifická neděle také označuje používání pravoslavné knihy „Triodion“ v církvi. Apokries končí Masopustní nedělí. Popeleční pondělí je den poté. První týden se nazývá „arti-bourtsi“, během kterého se nedrží půst ani ve středu a v pátek. Druhá neděle po marnotratném synovi se označuje jako „kreatinová“ kvůli časté konzumaci masa. Následující neděle se nazývá „Tirini neboli bílá“ z řeckého slova „tiri“, což znamená sýr, kvůli konzumaci mléčných výrobků.

Zvyky karnevalu na ostrově Skopelos

Po léta se veřejné slavnosti konaly organizovaným způsobem a podle stejného vzoru. Mezi první (Kreofagos neboli Masná neděle) a druhou nedělí (Tyrini neboli Sýrová neděle) existovaly rozdíly. Konkrétněji se během Masné neděle vyznačovaly živým a dionýským veselím. Lidé byli oblečeni jako maškarády s humornými náladami, které zobrazovaly jednotlivce a okolnosti. Zdá se, že některé prvky mají svůj původ v dionýských svátcích. Písně například obsahují nevhodná slova? Přesto je všichni s radostí zpívají.

Během karnevalu v Tyrini se konal průvod se svatebním obřadem, kde se mladí lidé oblékli do bohatých kostýmů. Oslavy doprovázely decentní a harmonické písně. Karnevalové slavnosti trvají tři týdny a začínají „Tsiknopempti“ (čtvrtek). Během této doby se po ulicích Skopelosu potulují mladí i staří maškarádi v různých kostýmech. Smíchem, zpěvem a hravým žertováním se věnují každému, koho potkávají, a vrcholí poslední nedělí v měsíci Apokries. Mezi známé karnevalové zvyky na Skopelosu patří svatební průvod a aktivity jako „good“, „bramdes“ a tradiční „trata“ (vlečná síť).

Zvyk Bramdese

„Bramdes“ představují tradiční oděv Skopelos, který zahrnuje dobře zpracované kapesníčky, kalhoty, foustaneles (místní mužský kostým) a stříbrné charpas (tsaprazia). Putují ulicemi Skopelos a zpívají ikonickou píseň Skopelos „Vlacha“.

Ante na pame Vlacha sto pera kafene

Na se trataro Vlacha soumada kai argile…

den thelo ti soumada oute ton argile

mon thelo ena loukoumi kai ena gliko kafe

(Pojďme do kavárny naproti. Vezmu tě do kavárny na soumadu a nargile… Nechci soumadu a nechci argyle, chci jen loukoumi a sladkou kávu…) „Bramdes“ se scházejí v Gyftoremě, Christosu a Mylosu a pokračují ve svých slavnostech, zpívají a tančí. Štědří majitelé domů otevírají své dveře, aby nabídli tradiční skopelské sladkosti, jako je rýžový nákyp (rizogalo), galaktoboureko a hojnost vína.

Zvyk svatebního průvodu – Kales

Tyto kostýmy symbolizovaly svatební průvod s mužskou postavou ztvárňující roli nevěsty. Všichni se účastní a zapojují do satirických ztvárnění různých postav. Za zpěvu se oddávají oblíbeným „neslušným“ a netradičním karnevalovým písním, a to vše a vesele si vychutnávají drinky. Místní obyvatelé Skopelos nazývali „Kales“ a objevili se poslední neděli v Apokrii.

Zvyk Traty

Poslední neděli karnevalu na Skopelosu slaví místní obyvatelé zvyk Trata. Lidé se převlékají za maškarády, aby nesli loďku vyrobenou z rákosu a dřeva, Tratu. Ti, kteří nesou vlečnou síť, se nazývají mutzourides, protože mají obličeje pomazané černou barvou. Cestou celá skupina zpívá písně, pije a škádlí kolemjdoucí. Maškarádi například drží sítě a chytají kolemjdoucí. I stoupenci Traty jsou v přestrojení. Hospodyňky opět pohostí kolemjdoucí rýžovým nákypem a vínem. Celý průvod končí na pláži, kde Tratu vhodí do moře. Hodování a tanec trvají až do časných ranních hodin. Tento zvyk má kořeny v útocích hrozných pirátů na ostrovy v Egejském moři.

Čisté pondělí

Obyvatelé Skopelosu na Čisté pondělí dodržují tradici malováním modrého kříže na čelo a zapíchnutím hyacintové větvičky do uší. Jedí lehce, dávají si jídlo a pijí víno na plážích, doma i na polích.

Blash from the Past – Apokries in Skopelos

V minulosti byla velkolepá oslava Apokrie (masné a sýrové neděle) největší a nejpříjemnější událostí na Skopelosu. Zapojovali se do ní všichni a fiesty si vážily rodiny i skupiny ze všech společenských vrstev. Tyto zvyky a oslavy, jejichž kořeny sahají až do starověku, odrážely převládající klima a ducha tehdejší doby.

Význam těchto událostí byl pro obyvatele Skopelosu tak hluboký, že i ti, kteří pracovali v zahraničí, jako například námořníci, stavitelé lodí a stavebníci, se záměrně vraceli domů, aby oslavili místní zvyky a veselí karnevalu. Celkově je Apokries na ostrově Skopelos časem jásotu, kreativity a komunitního ducha. Nabízí obyvatelům i návštěvníkům příležitost vychutnat si bohaté kulturní dědictví Řecka a zároveň si vytvořit cenné vzpomínky na celý život. Ať už se jedná o účast na průvodech, pochutnávání si na lahodném jídle nebo jen o ponoření se do slavnostní atmosféry, Apokries na Skopelosu je oslava, kterou byste si neměli nechat ujít. Řecké karnevalové tradice a oslavy karnevalu na ostrově Skopelos jsou nutností.