Ezt a bejegyzést is rendelkezésre áll: Ελληνικά (görög)

Karácsony a SKOPELOS-ban, ÚJ ÉV ESETÉN SKOPELOS-N, NEO LÉGKONDICIONÁLÁS KARÁCSONY, KARÁCSONYI ÜNNEPEK SKOPELOSBAN, BAKERIES SKOPELOS, TÉLI Nyaralás a SKOPELOS-ban, SKOPELOS BLOG, SKOPELOS BLOGSPOT, SKOPELOS BLOGGING, SKOPELOS BLOGS, SKOPELOS BLOGGERS

Karácsony a SKOPELOS-ban

Let’s welcome the best time of the year. Christmas has always been a celebration of love, kindness, and offerings. All over the world, everybody gets in the Christmas mood. Τhe házak and streets acquire beautiful ornaments and lights, kids are singing the carols, the housewife bakes delicious Christmas sweets.

Télapó jön a városbaA keresztények tisztelettel ünneplik Jézus születését. A Mikulás az év első napján jön, hogy ajándékokat adjon a gyermekeknek.

Mint Görögország egészében, Skopelos-ban különleges karácsonyi ünnepségeket tartanak. A legtöbb ünnepség egyértelműen a gyermekekről szól, bár karácsonykor mindenki felfedi a bennük rejlő gyermeket.

KARÁCSONYI HATÁSOK

Karácsonyi ünnepek Skopelos, újévGörögországban és Skopelosban a karácsonyi szezon december 6-án kezdődik, az a nap, amikor Szent Miklós (vagy a tengerészek szentje) ünnepelik. A karácsony nem hivatalos vége január 7., a Szent János ünnepe napjának.

Az iskolák a karácsonyi szezonban két hétre záródnak. Általában a karácsony előestéig (december 23) a Szent János napjáig (január 7)

Minden házak and neighborhoods of Skopelos are flooded with wonderful Christmas fragrances, ornaments, and gifts. In all pékségek, pastry shops, and all grocery stores, preparations are being made vigorously. Everyone is preparing traditional Christmas delicacies.

A karácsonyfa dekorációja - tradicionális hajó

Like all over the world at Christmas, Skopelos decorates Christmas trees with countless ornaments, lights, Christmas balls, and handmade constructions.

The tradition of decorating a boat is also widespread in Greek homes. This custom was much stronger in the old years in Greece. Children with excessive love, impatience, and intense creativity tried and accomplished the craft of the boats themselves.

The construction was improvised with each material that existed in every home.
Karácsony Skopelos-ban, Szilveszter, szokásokIn the old years, there were many more sailors. So the boat also includes a tribute to Greek sailors as well as the anxiety of relatives for quick reconnection.

Apart from the nautical element that was present in Skopelos and all over Greece, the boat has one more symbolism. It essentially urges us for a new voyage into our lives at the beginning of the new year always based on Christ’s birth.

KARÁCSONYI ÉNEKEKET

Kids love Christmas. Apart from gifts, ornaments, the Christmas holidays is the time of the year for carols. Carol is a traditional song that groups of children sing in all their neighborhood homes. In return for the merry Christmas tune, they get money and a Christmas cake.

As in all of Greece, in Skopelos, the carols sound on Christmas Eve and New Year’s Eve.

Christmas FESTIVAL EVENTS IN SKOPELOS CHORA

Karácsony Skopelos-ban, ünnepek Chora-ban

Skopelos önkormányzata minden évben csodálatos karácsonyi eseményeket és ünnepeket szervez.

A karácsonyi események szokásos helyszíne a Skopelos városa a városi kávézó előtt. A karácsonyi party minden korosztály számára, különös tekintettel a gyermekek számára.

The program includes Christmas tree decoration and Christmas activities by the Parents and Guardians Associations of the elementary school, kindergartens, and high school of Skopelos.

A Mikulás mindig jelen van, hogy ajándékokat adjon Skopelos gyermekeinek, miközben a többi önkéntes szünet nélkül játszik velük. Karácsonyfestményeket készítenek, Önportrékkel vesznek együtt Mikulás és barátaival, és lenyűgöző karácsonyi konstrukciókat készítenek.

Mindig a Szülők és az Őresek Szövetsége szervezi csodálatos karácsonyi bazárját házi készítésű karácsonyi ételekkel és a hallgatók által készített karácsonyi alkotásokkal.

A gyerekek sokszor kiváló karácsonyi előadásokat mutatnak be, akár színházi, akár táncműsorokat. Mindig karácsonyi szövegekben és dallamokban.

Karácsony

A Skopelos kulturális és folklór klubja mindig örömmel vesz részt a Skopelos karácsonykor. Felnőttek karácsonyi dalokat énekelnek. A Skopelos Színházi Egyesület, az ETHOS szintén örömmel mutat be karácsonyi előadásokat.

Sok meglepetés van a Skopelos karácsonyi fesztiválon, és ezek évről évre változnak. A karácsonyi hó hatása megszerezte Skopelos lakosainak benyomásait.

Of course, there is always a buffet with Christmas pastries, offered by the Municipality of Skopelos.

A felnőttek élvezni fogják a gluhweint és szórakozni a hangos karácsonyi zenével.

As mentioned above Christmas is the day of Love and Offer. Parents and Guardians’ associations always make sure that there is a supply and solidarity basket for people who are at a disadvantage.

Christmas FESTIVAL EVENTS IN NEO LÉGKONDICIONÁLÁS Skopelos

Karácsony Skopelos-ban, ünnepségek Neo Klima-ban

Mint a Skopelos Town, Neo faluban klíma or Elios, örömmel fogadják az ünnepi karácsonyi szezonot. A rendezvények főszereplői mindig a gyerekek.

Karácsonyi események az Újban klíma A Skopelos Klimatiana karácsony néven ismert.

Hatodik éve a Neo Helyi Közössége klíma along with the Parents and Guardians Association and the A.O. KERAUNOS corporate present amazing Christmas preparations, celebrations, and events. So as in recent years have been amazing Christmas activities for the children of Skopelos.

Decorating and lighting up the Christmas tree, balloon dancing, movie screenings, performances by our little friends, the presence of Santa Claus of course distributing gifts from his magic sack, children’s craft bazaars, traditional Christmas music, treats, and lots of fun.

Természetesen, még a Neo-i karácsonykor sem klíma hiányzik a szerelem és az ajánlat kosara.

Cheerful events with music, dancing, and fun are also held in Glossa falu Skopelos-ban.

NEW YEAR TRADITIONS ON THE ISLAND OF SKOPELOS

The most traditional custom refers to New Year’s Day. Especially to the first person to visit a house. On the first day of the year, January 1st, we meet the “ambadiko” habit or otherwise the custom of  “first foot”. The purpose of this is to repel evil. The housewife of Skopelos’ house is called upon to press or break a pomegranate and to sprinkle water on those present. She also holds ironstone to make all her loved ones iron (meaning strong and healthy).

Az első vendégnek, aki hazajön, szerencsés és kedves embernek kell lennie! Jobb lábával kell belépnie a házba.

CHRISTMAS SWEETS flavors IN Skopelos

Az összes karácsonyi édesség házak of Skopelos are sugared buns (kourampiedes), melomakarona, and crisp dumplings.

GÖRÖG MŰANYAGOK CUKORGALOK (KOURAMPIEDES)

Giannis Loukakos a honlapján a következő kiváló receptet adja nekünk az ízletes kourampiedeshez !!

VÉTELI ÖSSZETEVŐK

  • 300 g friss vaj
  • 350 g tehénvaj
  • 220 g porcukor
  • 60 g fekete rum
  • 4 g természetes vanília
  • 2 g sütőpor
  • 1120 g liszt
  • 2 g só
  • 250 g almond, roasted, and coarse
    Porcukor a permetezéshez

MÓDSZER

Szilveszter Skopelos-ban, hagyományos receptek, pékségek

Whisk the butter with the icing sugar and vanilla on a wire whisk in the mixer until it gets white (about 15-20 minutes). We lower the speed in the mixer.

Stir the flour, baking powder, and salt and pour this mixture into the beaten butter gradually. Add the almonds and then the rum. Make the dough with our hands in a single piece.

Cut dough balls, make sure they are of the same weight, and shape the curry buns into the shape you want.

Enyhén nyomja meg az egyes kekszek (kourampie) ujját a tetején, és tegye egy sütőtálcába, hagyva kis távolságot közöttük.

Bake in preheated oven at 170 C for 15-20 minutes. Remove them from the oven, let them cool very well, and sprinkle them with powdered sugar.

MELOMAKARONA

Akis Petretzikis Bake in preheated oven at 170 C for 15-20 minutes. Remove them from the oven, let them cool very well, and sprinkle them with powdered sugar. Sure success in melomakarona!!

VÉTELI ÖSSZETEVŐK

A sziruphoz

  • 500 g víz
  • 800 g granulált cukor
  • 150 g méz
  • 3 db fahéj
  • 3 szegfűszeg
  • 1 narancs, felére vágva

1. keverék

  • 400 g narancslé
  • 400 g magolaj
  • 180 g olívaolaj
  • 50 g porcukor
  • 1/2 teáskanál szegfűszeg
  • 2-3 teáskanál fahéj
  • 1/4 teáskanál szerecsendió
  • 1 teáskanálnyi szódabikarbóna
  • héja, 2 narancsból

2. keverék

  • 1-kilo all-purpose flour
  • 200 g manna, finom

Kiszolgálni

  • méz
  • dió

Szilveszter Skopelos-ban, hagyományos receptek, pékségek

MÓDSZER

A sziruphoz
  • Forraljuk a szirup összes összetevőjét, kivéve a mézet, amíg a cukor megolvad. Vegyük le a tűzről. Adjuk hozzá a méz és keverjük össze, amíg össze nem keverjük.
  • let the syrup cool for 3-4 hours. It must be cold by the time the cookies come out from the oven.
  • Az előző naptól elkészítheti a szirupot…
A sütikhez
  • Melegítse elő a sütőt 190 * C (370 * F) ventilátorral.
  • A sütik elkészítéséhez 2 különálló keveréket kell elkészítenie.
  • For the first mixture, add all of the ingredients to a large bowl. Mix, using a hand whisk.
  • Egy külön tálban adjuk hozzá a második keverék összes összetevőjét.
  • Kombinálja az első és a második keveréket.
  • Mix by hand, very gently, and for a very short time (10 seconds at the most). If you mix longer the mixture will split or curdle.
  • A sütőtésztát ovális formájúvá alakítsa, 3-4 cm hosszú, egyenként 30 g. Próbáld meg őket a lehető legjobban hasonlítani.
  • Süssük kb. 20-25 percig, amíg ropogók és sötét aranybarna nem lesz.
  • Amint eltávolítja őket a sütőből, áztassa a forró sütiket a szirupban 10 másodpercig.
  • Hagyja, hogy leereszkedjenek a huzaltartón.
  • Szitáljuk mézzel és apróra vágott dióval.

gombóc

Argyro Barbarygou on her website gives us the following excellent recipe for crispy dumplings.!!

VÉTELI ÖSSZETEVŐK

  • 5 tojás
  • 2 vanília
  • szóda az kanál orra
  • 1 csipet sót
  • 3 ½ csésze liszt
  • olívaolaj vagy magvaolaj sütéshez

A sziruphoz

  • 500 g kakukkfű méz
  • 1/2 teáskanál fahéj
  • 1/2 teáskanál szegfűszeg
  • 1 csésze víz
  • apróra vágott dió

Karácsonyi ünnepek Skopelos-ban, hagyományos receptek

MÓDSZER

For dumplings, first, separate the egg yolks from the egg whites. In the egg whites, add the salt and beat until they are crisp (medium speed).

In the yolks, we pour the vanilla and beat it for 5 ‘with a hand mixer to whiten well and not to smell.

Adjuk hozzá a tojássárgáját a tojásfehérjéhez és adjuk hozzá a szóda. Vegyük 5 percig, hogy a keverék jól ellapuljon. Öntsön a liszt 2/3-át sűrűvé. Olajozzuk meg a kezeket és adjuk hozzá a maradék lisztet (apránként). Addig gyúrjuk, amíg a tészta nem tapad a kezéhez. Fedjük le és hagyjuk pihenni legalább 30 percig. Guruljon ki egy nagyon vékony tekercset egy liszttel felületre.

Vágjuk hosszúkás darabokra, kb. 20 × 15 cm-re. Az összes gombóc eltávolítása után (hagyja eloszlatva egy törülközőn, amíg készen állnak) melegítse az olajat egy serpenyőben. Öntsön be egyenként.

As soon as they form bubbles on the surface, after 30 seconds, roll them together with the help of 2 forks. Allow them to get a little be brown color. Put them on absorbent paper to drain.

A sziruphoz

Dilute the honey with 1 cup of water and cover the dough with care to blend it all. Sprinkle with walnuts, cloves, and cinnamon.

BAKERIES Karácsonykori édességekkel a SKOPELOS-ban

Skopelos is an earthly gastronomic paradise. During the Christmas season, you will enjoy delicious sugared buns (kourampiedes), delicious melomakarona, and crisp dumplings.

Apart from the classic Christmas sweets, you can enjoy wonderful traditional delicacies such as chamalia, rosédes, and spoon sweets.

Karácsony Skopelos-ban, ünnepek, pékségek, kochilis pékség

A következőket javasoljuk pékségek - sütemények a Skopelos hagyományos karácsonyi édességeihez.

  1. Kochilis Bakery, Chora Skopelos, Tel: +30 24240 23473
  2. Gkika Cafe Patisserie Bakery, Chora Skopelos, Tel: +30 24240 22926
  3. Ambrosia Traditional Homemade Sweet, Chora Skopelos, Tel: +30 24240 24363
  4. Karvelis Bakery, Neo klímaElios Skopelos, Tel: +30 24240 34192
  5. Kyra – Leni, Glossa Skopelos, Tel: +30 24240 33688

Kívánunk boldog karácsonyt és boldog új évet

 

Skopelos.com - Skopelos Blog

Blog.Skopelos.com - Skopelos.com/Blog

Szerző -  Adrina  Szállodák Skopelos - www. Adrina.gr 

I www.adrinabeach.co - I www.adrinaresort.co

 

redők

Booking.com

Kövess minket

Mi iránt érdeklődik? Fedezze fel valami kedveset