חשיפת קסם האפוקריס - חגיגת קרנבל האי סקופלוס

אפוקריס, הידוע גם בשם אפוקריה, נחגג בהתלהבות רבה באי היפה סקופלוס שביוון, ממש כמו בחלקים רבים אחרים של המדינה. בעוד שמנהגים ומסורות ספציפיים עשויים להשתנות מעט מאזור אחד למשנהו, המהות של החגיגה השנתית נשארת עקבית בכל יוון.

תקופת אירועי הקרנבל

אפוקריס (ליל כל הקדושים) מושרשים עמוק במסורת היוונית ובמסורת של האי סקופלוס, ונמשכים שלושה שבועות לפני צום הגדול. היוונים משתמשים בביטוי "פתיחת הטריודון" כדי להסביר שחגיגות הקרנבל החלו. זה מתחיל ביום ראשון של המוכס והפרושי. יום ראשון ספציפי זה מציין גם את השימוש בספר האורתודוקסי "טריודון" בכנסייה. אפוקריוס מסתיים ביום ראשון של שריבטיד. יום שני של האפר הוא היום שאחריו. השבוע הראשון נקרא "ארטי-בורצי", שבמהלכו צום אינו נהוג אפילו בימי רביעי ושישי. יום ראשון השני לאחר הבן האובד מכונה "קריאטין" בשל צריכת הבשר התכופה. יום ראשון הבא נקרא "טיריני או לבן" מהמילה היוונית "טירי" שפירושה גבינה, בשל צריכת מוצרי חלב.

מנהגי הקרנבל באי סקופלוס

במשך שנים, החגיגות הציבוריות התנהלו בצורה מאורגנת, בהתאם לדפוס עקבי. היו הבדלים בין הראשון (קריאופגוס או יום ראשון של הבשר) ליום ראשון השני (טיריני או יום ראשון של הגבינה). ליתר דיוק, במהלך יום ראשון של הבשר, החגיגות התאפיינו בהוללות תוססת ודיוניסית. אנשים היו לבושים בתחפושות עם מצבי רוח הומוריסטיים של אנשים ונסיבות. נראה כי מקורם של אלמנטים מסוימים נעוץ בפסטיבלים הדיוניסים. האם השירים, למשל, מכילים מילים לא הולמות? ובכל זאת, כולם שרים אותם בשמחה.

במהלך הקרנבל של טיריני, התקיימה תהלוכה עם טקס חתונה בו צעירים לבשו תלבושות מפוארות. החגיגות לוו בשירים הולמים והרמוניים. חגיגות הקרנבל נמשכות על פני שלושה שבועות, החל ב"ציקנופמפטי" (יום חמישי). במהלך תקופה זו, צעירים ומבוגרים כאחד משוטטים ברחובות סקופלוס, לבושים בתלבושות שונות. הם עוסקים בצחוק, שירה ובדיחות שובבות עם כל מי שהם פוגשים, ומגיעים לשיאם ביום ראשון האחרון של אפוקריס. בין מנהגי הקרנבל המפורסמים בסקופלוס נמנים תהלוכת החתונה, יחד עם פעילויות כמו "טוב", "ברמדס" וה"טרטה" (טרוול) המסורתית.

מנהג ברמדס

ה"ברמדס" מייצגים את הלבוש המסורתי של סקופלוס, הכולל מטפחות עשויות היטב, מכנסיים, פוסטנלים (תלבושות גברים מקומיות) וצ'רפס כסף (צפרציה). הם משוטטים ברחובות סקופלוס, שרים את השיר האיקוני של סקופלוס "Vlacha".

Ante na pame Vlacha sto pera kafene

לא נהוג להראות ולצ'ה סומאדה קאי אגיל...

den thelo ti soumada oute ton argile

mon thelo ena loukoumi kai ena gliko kafe

(בואו נלך לבית הקפה מעבר לרחוב. אני אקח אתכם לבית הקפה, לסומדה ונרגילה... אני לא רוצה את הסומדה, ואני לא רוצה את הארגייל, אני רק רוצה לוקומי וקפה מתוק...) משפחת "ברמד" מתאספת בג'יפטורמה, כריסטוס ומילוס וממשיכה בחגיגותיה, שרים ורוקדים. בעלי בתים נדיבים פותחים את דלתותיהם ומציעים ממתקים מסורתיים של סקופלוס כמו פודינג אורז (ריזוגאלו), גלקטובורקו ויין בשפע.

מנהג תהלוכת החתונה – קיילס

התלבושות הללו סימלו תהלוכת חתונה, עם דמות גברית שגילמה את תפקיד הכלה. כולם משתתפים ועוסקים בתיאורים סאטיריים של דמויות שונות. בתוך השירה, הם מתפנקים בשירי הקרנבל הפופולריים "המגוננים" והלא שגרתיים, והכל בעודם נהנים מהמשקאות שלהם בשמחה. המכונים "קיילס" על ידי המקומיים של סקופלוס, חוגגים אלה הופיעו ביום ראשון האחרון של אפוקריה.

מנהג טראטה

ביום ראשון האחרון של הקרנבל בסקופלוס, המקומיים חוגגים את מנהג הטראטה. אנשים מחופשים לתחפושות ונושאים סירה עשויה קנים ועץ, הטראטה. נושאי הסירה נקראים מוטזורידים, מכיוון שיש להם צבע שחור על פניהם. בדרך, כל החבורה שרה שירים, שותה ומקניטה את העוברים ושבים. התחפושות, למשל, אוחזות ברשתות ותופסות כל עובר ושב. גם חסידי הטראטה מחופשים. עקרות הבית מפנקות שוב את העוברים ושבים בפודינג אורז ויין. התהלוכה כולה מגיעה לחוף הים, שם הן משליכות את הטראטה לים. הסעודה והריקודים נמשכים עד שעות הבוקר המוקדמות. מנהג זה מקורו בהתקפות הפיראטים הנוראיים באיי הים האגאי.

יום שני נקי

אנשי סקופלוס, ביום שני הנקי, ממשיכים את המסורת על ידי ציור צלב כחול על מצחם ותקיעת ענף יקינתון באוזניהם. הם אוכלים בקלילות, משאילים אוכל ושותים יין בחופים, בבתיהם ובשדות.

בלאש מהעבר - אפוקרי בסקופלוס

בעבר, החגיגה הגדולה של אפוקריה (יום ראשון של הבשר ויום ראשון של הגבינה) הייתה האירוע הגדול והמהנה ביותר בסקופלוס. כולם היו מעורבים, והחגיגות היו חביבות על ידי משפחות וקבוצות מכל תחומי החיים באותה מידה. עם שורשים שנעשו עוד מימי קדם, מנהגים וחגיגות אלה שיקפו את האקלים והרוח השוררים של התקופה.

חשיבותם של אירועים אלה הייתה כה עמוקה בקרב תושבי סקופלוס, עד שאפילו אלו שעבדו בחו"ל, כמו מלחים, בוני ספינות ובונים, הקפידו לחזור הביתה במיוחד כדי לחגוג את המנהגים וההילולים המקומיים של הקרנבל. בסך הכל, אפוקריס באי סקופלוס הוא זמן של שמחה, יצירתיות ורוח קהילתית. הוא מציע לתושבים ולמבקרים כאחד את ההזדמנות להתענג על המורשת התרבותית העשירה של יוון תוך כדי יצירת זיכרונות יקרים שיישארו לכל החיים. בין אם אתם משתתפים בתהלוכות, מתפנקים באוכל טעים או פשוט סופגים את האווירה החגיגית, אפוקריס באי סקופלוס היא חגיגה שאסור לפספס. מסורות הקרנבל היווניות וחגיגות הקרנבל באי סקופלוס הן בגדר חובה.